Article / Published Sep 08

Recursos disponibles para familias de Luisiana afectadas por el huracán Ida

Si tu familia ha sido afectada, estamos aquí para ti.

Tras evacuaciones, apagones y cierres de escuelas en toda la región del Golfo, además del aumento de casos de COVID-19, las familias de Luisiana, así como nuestro propio equipo de Nueva Orleans, no la están pasando fácil. Si tu familia ha sido afectada, estamos aquí para ti.

Sabemos que probablemente has estado inundado de información de distintas fuentes, así que hemos recopilado algunos recursos sencillos para ayudarte a mantener a tus niños ocupados y proporcionar información actualizada de lo que está sucediendo. Mantendremos esta página actualizada según los desarrollos y circunstancias.

1. Recursos y apoyo financiero para cubrir las necesidades básicas.

Aquí encontrarás comestibles, gasolina, centros con aire acondicionado y estaciones de carga, así como organizaciones de ayuda que pueden proporcionar apoyo financiero directo si lo necesitas.

Para solicitar asistencia de FEMA.

Los propietarios e inquilinos de Luisiana afectados por el huracán Ida que viven en parroquias designadas podrían ser elegibles para recibir ayuda de la Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA, por sus siglas en inglés).

Para solicitar alojamiento transitorio (FEMA)

El programa permite estadías temporales a corto plazo para sobrevivientes elegibles.

Lista de agencias y recursos

Guía de recursos de Hoy Dallas

Recursos del huracán Ida de las escuelas públicas de NOLA

Asistencia médica, alojamiento, centros de enfriamiento y más.

#OpenNOLA y Recursos por parroquia

Enlaces en inglés de los negocios, gasolineras y mercados abiertos en Nueva Orleans, constantemente actualizado.

Recursos de la Parroquia Jefferson

Recursos para familias de esta parroquia.

Southeast Louisiana Legal Services

Servicio legal gratuito para el que lo necesite. Su página de Instagram ofrece consejos (en inglés) y recursos relacionados con FEMA, reclamo de seguros, evacuaciones y más.

Organizaciones ayudando a individuos y familias del sudeste de Luisiana

Instagram también es un gran lugar para encontrar grupos de asistencia, como @foundationforla y @m4unola.


2. Información sobre la reapertura de las escuelas en la región.

Las escuelas públicas de NOLA reabrirán entre el 15 y el 22 de septiembre. La escuela de tus hijos te notificará tan pronto como tengan una fecha específica.

Las escuelas de la parroquia Washington han abierto desde el martes 7 de septiembre, con excepción de la escuela Mount Hermon que aún está sin luz. Para más información, visita la página de Facebook.

Las escuelas de la parroquia de St. Bernard reabrirán el lunes 13 de septiembre.

Las escuelas de la parroquia de St. Tammany avisarán con 3 días de antelación antes de reanudar clases, y esperan tener una fecha pronto. Informarán a las familias a través de las redes sociales (Facebook y Twitter) y su sitio web.

Las escuelas de Tangipahoa permanecerán cerradas hasta nuevo aviso. Las actualizaciones se compartirán a través de las redes sociales (Facebook), las estaciones de radio locales 107.1 y 96.5 y el sitio web del distrito.

Las escuelas de la parroquia de St. James están cerradas por lo menos hasta el viernes 17 de septiembre. Mantente informado a través de las redes sociales (Facebook) y el sitio web del distrito.

Las escuelas de la parroquia Jefferson permanecerán cerradas hasta nuevo aviso. Compartirán actualizaciones adicionales a través de su sitio web y redes sociales (Facebook y Twitter).

Las escuelas de St. Charles permanecen cerradas. Estarán compartiendo más actualizaciones con las familias a través de sus redes sociales (Facebook y Twitter) y Blackboard Connect.

Las escuelas de St. John the Baptist permanecen cerradas mientras continúan con las evaluaciones del edificio. Mantendrán a las familias actualizadas a través de su sitio web, redes sociales (Facebook y Twitter) y EdConnect.

3. Apoyos de salud mental para niños y familias.

Recursos para apoyar la salud mental de tus hijos en medio de eventos traumáticos.

Guía completa sobre cómo ayudar a los niños a lidiar con un evento traumático (Child Mind Institute)

Consejos prácticos para apoyar a los niños que han vivido experiencias traumáticas.

Cómo hablarles a los niños sobre los desastres. (HealthyChild.org)

Guía para hablarles a los niños sin alarmarlos.

Help Kids Cope.

Una aplicación de la Red Nacional para el Estrés Traumático Infantil que ofrece a padres y educadores herramientas para ayudar a los niños a superar el trauma.


4. Recursos para mantener a los niños ocupados y aprendiendo.

Si la seguridad y necesidades básicas de tu familia están bajo control, te ofrecemos algunas sugerencias y herramientas para apoyar el aprendizaje de tus hijos en este tiempo. Si no tienen acceso a una computadora con internet, no te preocupes. Muchas de las herramientas de aprendizaje son accesibles por teléfono móvil o tableta.

Consulta con tu Navegador. Tu Navegador te puede ayudar a determinar el tipo de herramienta que puedes utilizar para ofrecerle a tus hijos oportunidades de aprendizaje mientras las escuelas y bibliotecas están cerradas, así como el apoyo social y emocional que puedan necesitar. Cabe mencionar que muchos de nuestros Navegadores basados en Nueva Orleans están temporalmente desplazados; si no puedes comunicarte con tu Navegador, contáctanos a support@ednavigator.org o 888-MyEdNav (693-3628).

Rompe la jornada. En una crisis, los padres y cuidadores usualmente no tienen la capacidad para enseñarle a sus hijos desde casa. No hay problema. Sin embargo, probablemente quieras asegurarte que tus hijos tengan algo que hacer para que estén entretenidos y ocupados. Te recomendamos dividir el día en bloques: tiempo de lectura, juegos y aplicaciones, y algo de tiempo para jugar al aire libre (si el clima lo permite). Si tus hijos tienen tareas o asignaciones escolares, incluye un bloque de tiempo para esto también.

Elige aplicaciones y programas de alta calidad para aprovechar el tiempo de pantalla. Está bien que tus hijos jueguen un poco con sus videojuegos o se relajen con sus videos favoritos de YouTube o televisión por un tiempo. (Todos necesitamos un poco de eso). Pero también hay opciones de alta calidad para que el tiempo de pantalla sea más educacional. Intenta dirigirlos hacia algunas de nuestras aplicaciones y juegos favoritos:

Para niños pequeños y de edad preescolar:

Duck Duck Moose: Una gran colección de aplicaciones educativas gratuitas y premiadas para los niños más pequeños. Los niños podrán aprender y divertirse con actividades virtuales de arte, juegos de matemáticas, lectura y mucho más. Disponible para descargar en iTunes y Google Play Stores.

Endless Alphabet y Endless Reader: Aplicaciones bonitas y sencillas para aprender letras y palabras. (También ofrecen juegos de matemáticas y demás para niños pequeños).

Monkey Preschool Lunchbox: Rompecabezas y problemas sencillos de matemáticas para niños de 3 a 5 años.

Para niños de kínder a doceavo grado:

Storyline Online: Libros para niños leídos por famosos actores de Hollywood.

Dragonbox Numbers: Juegos diseñados para reforzar el sentido numérico en alumnos de 4 a 8 años de edad.

Bedtime Math: Un problema de matemáticas al día (o noche) de tema divertido. Es una forma rápida y eficaz de incluir un poco de matemáticas en la rutina diaria.

Khan Academy: Para profundizar en los contenidos académicos, este sitio ofrece lecciones gratuitas sobre muchas materias y niveles de enseñanza.

Prodigy: Este sitio permite que estudiantes de primaria y secundaria practiquen sus habilidades matemáticas a través de juegos. Los adultos tienen la opción de crear una cuenta para seguir el progreso de sus niños. (Prodigy ofrece una cuenta básica gratuita, o puedes añadir más funciones con diferentes niveles de cuentas de pago).

Camp Kinda y Camp Kinda, Jr. Si aún no lo has hecho, visita la experiencia de aprendizaje exploratoria que ofrecemos nosotros en EdNavigator, creada para mantener a niños de 3 a 13 años de edad ocupados y aprendiendo cuando no están en la escuela. Incluye más de 350 horas de contenido de alta calidad con actividades virtuales y manuales de temas como codificación, magia, misterios de la historia, ciencias y las artes. Camp Kinda, Jr. está especialmente diseñado para los más pequeñitos, con temas como las cosas que rugen y animales amigos. Si no tienes una cuenta de Camp Kinda, utiliza el código EDN21 al inscribirte para tener acceso gratuito.

¿Necesitas más? Visita Common Sense Media para ver su lista de las mejores aplicaciones para niños. Puedes buscar por edad, ver solo aplicaciones que no requieren de señal wifi ni plan de datos, y más.